Bulg�ria

Az aranyl� part meg a kecskesajt...

Bulg�ria mindenkinek m�st jelent. Friss, egzotikus �zek, tengeri kik�t�k, kolostorok - �s persze a tengerpart. A pontus euxinos, ahogy a g�r�g�k a feh�r homokot nyaldos� Fekete-tengert nevezt�k, r�szolg�l nev�re: lassan m�ly�l�, meleg, tiszta �s nyugodt v�z, amelynek s�tartalma csup�n fele a F�ldk�zi tenger�nek (v.�. s�tlan tenger is megnyalja a partot).
Na, de mindegy. Bulg�ria messze van �s budapesti �rai miatt nem lehet vele �gy felv�gni, mint a Baham�kkal, igaz? Kifog�sokat mindig lehet tal�lni... pedig ma m�r sz�mos hazai utaz�si iroda k�n�l utakat a Balk�n e forr�n izz� szeglet�be. �rdemes lehet teh�t felfriss�teni egy kicsit azt a russzkij jiziket (n�met j�l megy nekik, angol so-so) �s sz�tn�zni arrafel�. Ha m�shogy nem, legal�bb pap�ron.

Sz�fia...

A rep�l�t�ri utat szeg�lyez� lak�telep-rengetegen �tv�gva jutunk a belv�ros �d�t� tiszt�s�ra. Sz� szerint, hiszen a bolg�r f�v�ros magja nagys�grendekkel tiszt�bb, mint Budapest b�rmely ker�lete. Nem divat a kutyatart�s, mondj�k h�zigazd�ink. Hja, �gy k�nny�!

Ha hangulat�ban, �p�t�szet�ben helyenk�nt eml�keztet is Pestre, az utak sz�lesebbek, a fasorok �rnyasabbak. A mauz�leum m�r a m�lt�, az Alekszandr Nyevszkij sz�kesegyh�z maradand�bb eml�km�nek bizonyult. A sors fintora, hogy ez ut�bbit az orsz�got az 500 �ves t�r�k iga al�l felszabad�t� orosz katon�k eml�k�re emelt�k - ezek a csapatok persze nem azok a csapatok voltak.

A t�rrel b�kez�en b�n� Sz�fi�t is utol�rte a fejl�d�s. �p�tkez�sek, fel�j�t�sok �rik egym�st. Els� bolg�r vacsor�nkat a furcsa kett�ss�get mutat� Csevermeto �tteremben (Maria Lujza sug�r�t 106) k�ltj�k el. A pince helyis�gben balra titokzatos ajt�, jobbra megkap� folkl�r-terem, kerekesk�ttal az asztal k�zep�n, hatalmas ny�lt t�zek felett serceg� rabl�h�sokkal �s keser�des balk�ni cig�nyzen�vel. Ha a magyar s�rva vigad, a bolg�r egyenesen zokog. Azt�n a v�n dalnok az asztalunkhoz l�p �s k�sz�nti a szerencs�s magyar testv�reket, akik el�r�bb j�rnak a gazdas�gi fejl�d�sben �s rem�li, hogy egyszer Bulg�ria is eljut majd oda, ahol mi tartunk. Gyanakodva kutatom arc�ban, szavaiban a k�pmutat�st, a leplezett ir�gys�get, de semmi nyoma. �szint�n besz�l.

Az �tkek csal�k�k. K�l�n-k�l�n friss, k�nny� fog�sok lenn�nek, de a hatunk el� hordott mennyis�g egy kisebb falunak is el�g lenne. Ennek ellen�re derekasan (�s pocakosan) helyt �llunk, ki tudja, mit hoz a holnap. A vend�gl�t�ipari egys�g Janus-arc�t csak kifel� mutatja meg: a r�snyire felt�rul� m�sik ajt� Playboy b�rt rejt. A testi �lvezetek teljes sk�l�ja, mindent a turist�k�rt!

2. Napospart...

Nem csak napos, de hatalmas �s �lett�l zajos. Bulg�ria leghosszabb �s legsz�lesebb parti s�vj�n olcs� sz�llod�k t�mege - eg�szen pontosan 102, legal�bbis amikor legut�bb megsz�moltuk -, t�z tucat �tterem, diszk�k, mulat�k, k�v�h�zak...

A sz�fiai aranyifjak itt t�ltik minden h�tv�g�j�ket, kimulatj�k magukb�l az elm�lt hetet, azt�n h�tf�n visszaadj�k a partot jogos tulajdonosaiknak, a nyaral�knak. A Napospart teljesen r��llt a fiatalokra: kedvezm�nyekkel, gyermekmen�kkel (!), nonstop ovival cs�b�tj�k ide a csal�dokat. �ll�t�lag harminc�t �ven fel�lieket is l�ttak m�r itt, de ezt m�g senkinek nem siker�lt bebizony�tania.

3. Trjavna...

Alig n�gysz�z kilom�ter Sz�fi�t�l, f�l�ton a tengerhez. Negyven fok �rny�kban, �tvenhat az aut�ban. �tk�zben bet�r�nk a Gabrovo melletti Etar�ba. Az indok a skanzen megtekint�se - �l� k�zm�vesipari m�zeum, patak-hajtotta mos�g�ppel (!) �s eszterg�val, k�l�nleges �p�t�szettel - de a f� mot�vum val�j�ban az eb�d. A h�rom�r�s kulin�ris program ut�n kezdj�k k�ts�gbe vonni, hogy a magyaros vend�gszeretet egyed�l�ll� a vil�gon. Er�s feta-befoly�solts�g alatt folytatjuk utunkat a c�lul kit�z�tt, Veliko Trnovo alatt fekv� falu fel�.

Trjavna fafarag� hagyom�ny�r�l �s iskol�j�r�l, az egykori kir�lyi szanat�riumr�l �s ifj�s�gi futballbajnoks�gair�l lehetne h�res, de hi�ba, a turist�k a tengert keresik, a falu pedig szem�rmesen �rzi hegyek k�z� rejtett sz�ps�g�t. Tal�n jobb ez �gy. K�nai ifik vend�geskednek itt m�r m�sf�l �ve, r�gj�k a b�rt, k�zben nagyokat kortyolnak a hatalmas erd�kb�l lez�dul� friss leveg�b�l. �jszakai v�rosn�z�s - a k�zter�letek siv�rak, de t�bb ablakb�l is kiintegetnek ismeretlenek: j�jj�nk be vacsor�zni, k�stoljuk meg a borukat. K�lcs�n �s belbecs ar�ny�n filozof�lgatva �r�nk ki a f�t�rre. Hatalmas, lapos fatemplom, kapuj�n se lakat, se z�r. Minek az �vatoss�g, ha van bizalom. Gy�z a belbecs.

4. Ir�ny Albena...

Els� s�s vizi �lm�nyem. Els� s�r�sig fajul� le�g�s, els� randev� a meduz�kkal. M�gis �lveztem. Vajon most milyen? P�r �ra �s kider�l. A j�gkr�m a kezedben olvad, a sz�dig el sem �r. Marad a s�r. Magyarok (ki m�s?) honos�tott�k meg a nyugati orsz�gr�szben a s�rf�z�st, valamikor a m�lt sz�zadban. J� munk�t v�geztek. A Zagorka kellemesen gyenge. Az Astika mennyei, de nem napra val�. Majd ha meg�rkezt�nk...

Meg�rkezt�nk. Albena ugyanaz, de m�gis m�s. Rendezett. Letisztult. Egy k�zben fut �ssze az eg�sz �d�l�telep. T�bb mint t�zezer vend�g�gy, f�lsz�z sz�lloda ellens�gesked�s, konkurenciaharc n�lk�l. T�bbs�g�k fel�j�tva, de a hatvanas �vek st�lusa nehezen adja meg mag�t, k�zd az �let��rt.
Albena csal�di mennyorsz�g. Angolok, n�metek, hollandok, skandin�vok lepik el a partot, de szok�sukt�l elt�r�en viszonylag csendesek. �ket is megfogja a nyugalom. A sz�llodai pinc�r magyarul k�sz�nt. B�r t�z �ve feh�r holl� erre haz�nk fia, nem felejtett. Hi�nyzunk nekik. Nek�nk meg az Astika. Megkapjuk. K�t leva, mint minden�tt. M�g a k�zvetlen�l a pl�zsra �p�lt �jszakai b�rban is.

5. Aranyhomok...

Albena h�rom kilom�teres partszakasza ut�n szinte megszak�t�s n�lk�l j�n a Aranyhomok. K�r�s-k�r�l �sf�k, ritka n�v�nyek - vigy�znak is r�. K�k z�szl� lobog felette, jelezve, hogy igen rigor�zus k�rnyezetv�delmi el��r�soknak felel meg a telep, csak�gy, mint Albena �s a f�leg bolg�rok �ltal l�togatott, j�val d�lebbre fekv� Napospart.

K�pzelj�nk el egy vid�mparkot, egy cirkuszt �s m�g egy vid�mparkot, ami tany�t vert a tengerparton. Egym�st �rik a v�zics�szd�k, ugr�l�v�rak �s sz�mtalan olyan alkalmatoss�g, amir�l csak a gyerekek tudj�k, mire val�. A partot a domboldalba v�gott sz�llod�kt�l keskeny �t v�lasztja el, sz�z �ll�sos yachtkik�t� v�rja a j�m�d� vend�geket �s a kecses haj�testek semmihez nem foghat� l�tv�ny�ra ki�hezett gyermekeket. Ha pedig eleg�nk lenne a tengerb�l, j�het a tr�kok �ltal felt�rt forr�sok igencsak temp�san felsz�nre buzg� �sv�nyvize...

6. Neszebar...

Bulg�ria Szentendr�je. Kihagyhatatlan, m�gis majdnem kihagytuk. Elmer�lt�nk a karny�jt�snyira rejt�zk�d� Pomorje b�jaiban. Alig ismert g�r�g hal�szfalu, amely valahogy t�l�lte t�r�k�k, bolg�rok �vsz�zadokon kereszt�l folytatott beolvaszt�si kis�rleteit. Pici tengerpart, m�g kisebb utc�k, hatalmas sz�vek. Szeg�nyek �s b�szk�k. Mag�nsz�ll�sok sz�zsz�mra, csipkever� asszonyok az utc�n. Titkos es�lyes a t�k�letes kikapcsol�d�sra.
A meteorol�gia cs�d�t mond. A h�tv�ge r�g elm�lt, de a h�s�g csak most tal�lt mag�ra.

Aki m�r l�tta, annak felesleges r�szletezni, aki m�g nem, annak lehetetlen le�rni. Nincs k�t egyenes utca, a terek vagy egy �jabb t�rbe, vagy egyenesen a tengerbe torkollanak. A v�rost szigetre �p�tett�k �gy m�sf�l �vezrede, de az �p�letek t�bbs�ge alig 5 - 600 �ves. Fel�j�tott templomok, alig-templomok, romtemplomok, templom-templomok. �reg n�nik�k a f�k �rny�k�ban k�zzel vert csipk�t �rulnak, vagy csak �ld�g�lnek h�naphosszat �s b�mulj�k, ahogy a turist�k b�mulj�k otthonaikat. �l� m�zeumv�ros... Na, ugye mondtam, hogy nem j�n �t a hangulata?

7. Melnik...

A Melnikbe vezet� hatsz�z kilom�tert sz�delegve aut�zzuk v�gig, de vend�gl�t�inkat csak nagy nehezen tudjuk lebesz�lni a szok�sos eb�d-monstrumr�l. Egy sopszkai sajttal az�rt elb�nunk - merthogy a sopszka nem csup�n sal�ta, hanem r�gi�, l�m, mindig tanul az ember -, a paradicsommal, toj�ssal egybes�t�tt feta mintha valamit enyh�tene a melegen, de legal�bbis nagyon fog hi�nyozni itthon.

A g�r�g hat�r k�zvetlen k�zel�ben j�runk, amikor a f��tr�l let�rve m�szk�piramisok t�nnek fel a hegyek perem�n. Ez Melnik kapuja. Az orsz�g legkisebb v�ros�nak (vajon hol h�z�dik a hat�r falu �s v�ros k�z�tt?) gyalog is alig j�rhat�an sz�k �s meredek utc�csk�in felk�zdi mag�t a busz, hogy k�zelr�l is megszeml�lhess�k a h�res borterm� vid�k k�l�nleges h�zait, falb�l kivezetett, h�feh�rre meszelt k�m�nyeikkel. Hogy a sz�l�szetek m�lt�ak-e h�rnev�kre, soha nem tudjuk meg, mert hi�ba indul este a rep�l�g�p, a rilai kolostor csodatev� fakeresztje �s pepita er�dfalai m�g h�tra van. Elfogadjuk teh�t a spanyol �s francia import�r�k �t�let�t: a melniki bor j�, de m�g jobb nem lemaradni a hazafel� tart�j�ratr�l...

Ahogy a felh�k f�l� emel minket a torl�sug�rhajt�m�, k�t gondolat motoszk�l bennem. Az egyik, hogy nem kellene megint h�sz �vet v�rni a visszat�r�ssel. A m�sik, hogy az aj�nd�kba hozott kecskesajtot letagadom �s megeszem vacsor�ra. Mert m�r most kezd hi�nyozni a k�nyeztet�s.