A k�tarc� Bolzano

Olaszorsz�g leg�szakibb tartom�ny�nak sz�khelye egyben a k�rny�k legszebb v�rosa. �sszel a s�t�lni �s v�s�rolni v�gy�kat v�rja, t�len pedig igazi s�paradicsom a k�rny�ke.


A k�tnyelv� olasz tartom�nyt a n�met ajk� tiroliak d�linek nevezik, az olaszok az Adige foly� partj�r�l n�zve, ink�bb fels�nek: S�d-Tirol vagy Alto Adige. De legyen b�rmi is a vid�k neve, ahol az olasz f�ld Ausztri�val �ssze�r, a Dolomitok t�ja Eur�pa egyik legszebb hegyvid�ke.










Mindegy, melyik �vszakban �rkezik a vend�g, nem t�vednek sokat - tartj�k a helyiek. Tavaszt�l �szig buja z�ld a term�szet, gy�ny�r� naps�t�s, vir�gz� kertek minden�tt. Azt�n bek�sz�nt a t�l, h�feh�rbe �lt�zik a t�j, s m�ris a s�el�k paradicsomak�nt v�rja a sportolni v�gy�kat. A Dolomitok 12 s�ter�let�n 1220 km s�p�lya, t�ravonal fogad 450 s�lifttel, k�t�lp�ly�val.(www.DolomitiSuperski.com).











Sz�l�term� vid�k

Az Adige foly� �s a Brenner-h�g� fel�l �rkez� Isarco tal�lkoz�s�n�l fekszik Bolzano, vagy n�metesen Bozen tiroli hangulat� v�rosa. A r�gi negyedben a D�m sz�l�kapuja mutatja, hogy ezen a vid�ken a sz�l�szet �s a bor�szat mindig nagyon fontos volt.

A j�f�le, testes helyi boroknak, melyeket az enot�k�kban �pp�gy megk�stolhatunk, mint a b�rokban, vend�gl�kben, ma sem lehet ellen�llni. De az�rt �rdemes bel�pni a templomba is, s meg�llni a Sz�sz�ty�r Madonna fresk�ja el�tt, azt mes�lik errefel� mosolyogva, a besz�dhib�sok tal�lj�k meg benne v�d�szentj�ket.



Pr�b�ljunk kalapot!

Bolzano f�utc�j�t d�szes oromzat�, csipk�s balkonos, kov�csoltvas c�g�res �p�letek szeg�lyezik. A m�rlegh�z a k�z�pkort id�zi, a r�gi v�ros tal�n egyetlen olaszos palot�ja a keresked�k h�za. S�ta k�zben vess�nk egy pillant�st Rizolli 400 �ves kalap �s keszty�boltj�ba is. S azon se csod�lkozzunk, hogy a legdivatosabb olasz holmik mellett a boltokban megtal�lhat�k a tiroli n�pviseletet id�z� sz�nes k�t�tt�r�k, dirndlik, csipk�s bl�zok.

A Piazza del Grani �s a Via dei Portici l�bazatos h�zai k�z�tt naponta kirakodj�k port�k�ikat a piaci �rusok. Van minden, mi szem sz�jnak ingere: gy�m�lcs �s z�lds�g, h�s, sonka, szal�mi, bor, p�k�r�, s�tem�ny. Mindenb�l a legszebb �s a legfinomabb, mert �gy mondj�k, az itteniek �nyencek, mint az olaszok, kifinomult �zl�s�ek, mint az osztr�kok.

Ki �lte meg �tzit?


Az Osztr�k Cs�sz�ri �s Magyar Kir�lyi Bank egykori �p�lete ma a D�l-Tiroli R�g�szeti M�zeum (nyitva h�tf� kiv�tel�vel naponta 10-17 �r�ig), �s egyben �tzi otthona. 1991-ban egy n�rnbergi hegym�sz� az �tz v�lgy�ben j�gbe merevedett testbe botlott. A tud�sok meg�llap�tott�k, a 160 cm magas, 45 kil�s, szak�llas, s�t�t haj� f�rfi, a homo tyroliensis (tiroli ember) t�bb mint �tezer �ve v�vta harc�t a gleccserek k�zt az ellens�ggel. Vajon ki volt az ellenf�l, aki nyil�val hal�lra sebezte, arr�l ma is vitatkoznak...